В пятой серии первого сезона сериала «Ведьмак» Геральт из Ривии продолжает свои странствия по Континенту, сталкиваясь с новыми испытаниями и опасностями. В ходе очередного приключения он встречается с бардом Лютиком, который оказывается в беде.
Лютик, как обычно, попадает в неприятности из-за своего легкомысленного характера и любви к авантюрам. Его состояние оставляет желать лучшего, и Геральту предстоит найти способ помочь своему спутнику. Эта судьбоносная встреча заставляет Ведьмака вновь задуматься о своей роли в этом мире и о тех связях, которые он создает на своем пути.
Тем временем интриги продолжают плестись вокруг королевств и магических сообществ. Персонажи сталкиваются с трудными выборами, а их решения приводят к непредсказуемым последствиям. С каждым новым испытанием Геральт все больше осознает, что его предназначение гораздо сложнее и запутаннее, чем он мог себе представить.
Эта серия погружает зрителей в атмосферу напряженности и мистики, раскрывая новые грани характеров героев и углубляя сюжетные линии. Покалеченный бард становится символом хрупкости человеческих судеб перед лицом безжалостной реальности мира Ведьмака.