Геральт решает обратиться за помощью к скромному барду, который оказывается важной фигурой в его поисках. Их встреча полна ностальгии и взаимного уважения, несмотря на все трудности, которые они пережили вместе.
Тем временем Йеннифэр начинает осознавать истинный потенциал Цири. Она замечает проявления невероятной силы у молодой девушки и понимает, что Цири может сыграть ключевую роль в грядущих событиях. Йеннифэр старается помочь ей контролировать свои способности, чтобы избежать катастрофических последствий.
В Цинтре ситуация накаляется по мере приближения визита императора Эмгыра. Политические интриги и скрытые угрозы заставляют всех участников быть начеку. Каждое действие и решение становятся критически важными, ведь от них зависит будущее всего королевства.
